Architecture
Intérieurs & paysage

Studio multidisciplinaire
Paris, France

Maison et jardin, Versailles · 2026

Surélévation Versailles

À Versailles, dans le quartier de Montreuil, Florquin Studio a surélevé une ancienne maison de maraîchers pour y aménager un atelier de dessin sous les toits. Au pied de la maison, la cour est devenue un jardin visible depuis le salon.

Façade sur rue de la maison à Versailles avec ses deux lucarnes sous des toits de tuiles

Une maison de maraîchers prend de la hauteur

L’extérieur, dans la continuité de la maison

Dans le quartier de Montreuil, la surélévation reprend les deux pentes du toit de cette ancienne maison de maraîchers. Les tuiles et le soubassement en meulière prolongent le dessin de la maison existante. Côté rue, deux lucarnes s’inscrivent dans la composition de la façade. L’une d’elles est assez profonde pour accueillir une assise où lire au soleil.

Un atelier sous le toit

Côté cour, les fenêtres de toit éclairent la table de dessin. Le bureau sur mesure est plus profond à l’endroit où l’on déroule les grandes feuilles. Sur le mur de l’atelier, le rangement en bois accueille le piano. Le coin nuit se tient légèrement à l’écart de l’espace de travail.

Vue horizontale du bureau-piano et des rangements en bois sous la toiture
Les deux ouvertures du versant cour vues depuis l’atelier, au-dessus de la table de dessin
Vue de l’atelier vers les deux lucarnes côté rue, avec le piano et l’assise près de la fenêtre
Assise en bois et coussins aménagés dans l’épaisseur d’une lucarne
Vue de l’atelier depuis l’entrée, à travers la menuiserie vitrée
Piano installé dans le meuble en bois qui longe le mur de l’atelier
Poste de dessin sous la fenêtre de toit, avec table blanche et rangements
Porte vitrée fermée dans le passage de l’étage Porte vitrée ouverte dans le passage de l’étage, sous la toiture
Porte ferméePorte ouverte
Aperçu de la salle d’eau, du meuble en bois et de la paroi verte

Un jardin dans la cour

Au rez-de-chaussée, nous avons transformé la petite cour en jardin. Un banc de bois suit l’angle des murs, au pied des plantations disposées par paliers. Les grimpantes prennent appui sur des câbles et les aromatiques poussent en pots sur les étagères. Le gravier laisse une place pour une table au milieu de la cour. Depuis le salon, les plantations restent visibles toute l’année.

Cour plantée avec un banc en bois, une table sur le gravier et des plantes grimpantes
Vue plongeante sur la cour végétalisée depuis l’étage
Vue verticale de la cour depuis le seuil, avec une personne près du banc
La cour et ses plantations vues à travers la porte de la maison
Plantes grimpantes et étagères le long de la façade côté cour
Vue horizontale des étagères d’aromatiques et des pots
Passage en gravier longeant les plantations jusqu’au banc
Feuillages dans la jardinière adossée au banc
Raccord en angle du banc de bois au-dessus du gravier
Deux personnes assises sur le banc d’angle

Dessins

Élévation sud avec les deux lucarnes et le soubassement en meulière
Façade sur rue après surélévation
Façade sud avant travaux, avec la toiture d’origine et le soubassement en meulière
Façade sur rue avant travaux
Coupe transversale montrant le nouvel étage sous toiture, le rez-de-chaussée et le sous-sol
Coupe A–A après surélévation
Coupe de la maison avant travaux, montrant les combles sous la toiture d’origine, le rez-de-chaussée et le sous-sol
Coupe avant travaux
Plan du nouvel étage avec l’atelier, les rangements, la salle d’eau et le coin nuit
Plan de la surélévation
Plan paysager en couleur de Francesca Borrelli, avec le banc, les plantations par paliers et la table ronde
Plan paysager en couleur
Élévation paysagère en couleur montrant les jardinières en gradins, les étagères et les plantes grimpantes
Élévation du jardin en couleur

Fiche technique

Architecture et paysage
Florquin Studio
Programme
Surélévation d’une maison, atelier de dessin et aménagement paysager de la cour
Lieu
Versailles, France
Surface
90 m²
Statut
Construit
Livraison
2026
Équipe Florquin Studio
Joshua Florquin et Francesca Borrelli
Matériaux
Pierre meulière, Tuiles en terre cuite, Bois, Gravier